19^^ DEC Décocrageb, V. a. Abattre le courage. Digaloitnékaat Part, digalounckect. A’ous découragerez votre fils, digalounckaad a réol hô màb.
Décocrs, s. m. Pecroisscment de la lune, diminution de lumière dans le cours de la lune. Diskar, m. J)iska)-loar, m. Le décours amènera de la pluie, ann diskar ou ann dükar-loar a zigasô glaô.
DÉcorsn, adj. et part. Qui n’a pas été cousu ou qui s’est décousu. Disgri. Part, disgriet. En Vannes, disgouri. Vous l’avez laissé décousu, disgri eo lezel gan é-hoc’h. Votre culotte est décousue, disgriet eo hô pragez.
Décocsure, s. f. L’endroit décousu de quelque linge, de quelque étoffe. Disgri ou disgriadur, m. Découvert, adj. et part. Qui n’est pas couvert ou qu’on a découvert. Dizôlô, par contraction pour disgôlô, non usité. Il était découvert quand je suis venu, dizolô c oa pa ounn dcùet. Découvert. Sans chapeau, sans bonnet, etc. Diskabel. Pourquoi restez-vous découvert ?
pvràg é choumit-hu diskabel ?
Découvert. Sans toit. DislJ. La maison est découverte. Disto eo a)in li. A découvert, sans être couvert. Dizôlôkaer. II était à découvert, dizôlô-kaer édô. A découvert, clairement, manifestement. Splann ou splair. m. Er-goulou. Fn’az. Berrha-krenn. Découverte, s. f. Action de découvrir ou d’inventer. La chose même découverte. Kavaden, f. Pl. kavadennou. Disklériadur, m. Pl. iou. Il a foil une belle découverte, eur gavaden gacr en deûz gréât. Découvrir, v. a. Oler ce qui couvrait une chose, pizolci. Part, dizâlôct. Découvrez le lit, dizôlôid ar gwélé. Découvrir. Oter le toit d’un édifice. Bislei. Part, dislocl. On va découvrir la maison, moñd a réeur da zislei ann li. Découvrir. Laisser voir, montrer. Diskouéza, et, par abus, diskouéz. Part, diskouézel. Je lui ai découvert ma pensée, diskouézet cm eùz d’èzhan va ménoz. Découvrir. Commencer d’apercevoir. ]Icrznut. Part. et. Gwéloud a bell.—Spurmañtein. (Vann.) H. V. — Découvrez-vous quelque chose ? ha merzoud a rit-hu eunn drâ-benndg ?
Découvrir. Déclarer ce qu’on tenait secret, caché. Diskleria. Part, disklericl. Diskula. Part, et Damhrezein ou diambrézcin. Part. et. fV’ann.) Je le découvrirai à votre père, hé ziskleria, hé ziskula a rinn d’hô lad. Découvrir. Trouver, faire la découverte de… Karout. Part. et. Il a découvert beaucoup de choses, kalz Iraou en deûz kavel. Se découvrir, v. réll. Oter son chapeau, son bonnet, etc. En em ziskabella. Ne vous dérouvrez pns, n’en em ziskabeWl kél. Se découvrir, se dévoiler, déclarer ses sentiments, faire cormaître ses sentiments. En ’ DEC em ziskleria. En em ziskula. Digéri hé galoun IJiskoucza h : vénoz. Décr. vsser, V. a. Oter la crasse. Digaoc’ha ou digoc’ha. Part. et. ])igrcmenna. Part. et. Dilousaat. Part, dilouséel. Dihuduraal. Part. dihuduréet. Décrassez bien cet enfant, digaoc’hil mdd ar hngel-zé. Allez décrasser mon habit, id da zilousaat va za :’. Décréditer, V. a. Oler le crédit. Lakaad eur ré é gwail vrûd. Ober gaou ouc’h hanomâd eur ré. Ils l’ont decrédité partout, hé lékéad hô dcùz é gwall vrùd dré-holl. Décréditer. Faire perdre la considération, l’autorité. Lakaad eur ré dagoll hé ncùz-vâd, hé challoudégez. Décrépit, adj. Extrêmement vieux et cassé. Kôz-mcurbéd. Hirhoalci. Diskarct gant kôzni. Décrépitation, s. f. Il se dit du bruit que font les sels dans le feu. Pétillement. Ann Iroux a ra ar choalen enn làn. Tarz, m. Slrakérez, m. Décrépiter, V. n. Faire du bruit comme font les sels dans le feu. Pétiller. Tarza. Part. et. Straka. Part. et. Décrépitude, s. f. Vieillesse extrême et infirme. Kôzni-diskar, m. Hirhoal, m. Décret, s. m. Ordre, décision, ordonnance, loi. Urs ou urz, f. V. urzou ou ursiou. Gourc’hémenn, m. Pl. ou- Lézen, f. Pl. lézennou. Avez-vous entendu publier le nouveau décret ? ha kleved hocli eûz-hu embanna ar gourclumenn névez, al lézen névez ? Décréter, v. a. Arrêter par un décret. Ordonner par une loi. Rci eunn urz, cul lézen. Gourhémenni. Part. et. Décrier, v. a. Défendre par cri le cours ou l’Hsage de quelque chose. Difenni eunn drâ bennàg dré embann. Décrier. Oter la réputation, l’estime. Gwallvruda. Part, cl, jMknad eur ré é gwall vrûd. Lakaad eur ré da goll hé hanô-mâd. — Dichéka. Part. et. H. V. Décrire, v. a. Représenter, peindre par le discours. Dancvella ou dianévella. Part. et. JJisrécella, et, par abus, disrével. Part, disrévellet. Il nous a décrit la bataille, disrévellet en deûz d’é-omp ar c’hann. Décrocher, v. a. Détacher une chose qui était accrochée. Diskrcgi pour d’skrogi, non usité. Part, diskrogel. Distaga. Part. et. IJiskrouga. Part. et. Décrochez la viande, diskrogil ou diskrougid ar c’hik. Décroissement, s. m. Diminution. Digresk, m. Koazérez, m. Le décroisscment n’est pas grand, né kél brâz ann digresk. Décroître, v. n. Diminuer. Digreski ou digriski. Part. et. Koaza. Part. et. La rivière décroît, digriski a ra ar sler. Décrotter, v. a. Oter la crotte. Difetñka. Part. et. IJigaljira. Part. et. Dibria Part, dibriel. Digaoc’ha ou digoc’ha. Vart. et. Dizaotra. Part. et. Dilastéza. Part. et. Dislrakein. Part. et. (Vann.) Dites à la fille de décrotter mes souliers, livirit d’ar plac’h d’igaljira ou difañka va boulon.
