Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 2.djvu/65

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Livnr, PREMir. R.

Conjugaison d’un vcriie neutre, au persotinel. MODE EUPÉBATIF. Dalé (*), larde. dalcet, qu’il tarde. daUomp, tardons. daléit, tardez. dalécñl, qu’ils tardent. MODE INDICATIF. Temps présent. Daîéann, je tarde. daléez, tu tardes. dalè, il tarde. daléomp, nous tardons. daléit, vous tardez. daléoñt, ils tardent. Temps passé imparfait. Daléenn, je tardais. daléez, tu tardais. daléé, il tardait. daléemp, nous tardions. daléec h, vous tardiez. daléefU, ils tardaient. Temps passé parfait. Daléiz, je tardai. dalézoud ou daléjoud, tu tardas. daléaz, il tarda. dalézomp ou dniéjomp, nous tardâmes. dalézot ou daléjot, vous tardâtes. dalézoñt ou daléjoñt, ils tardèrent. Temps futur. üaléinn, je tarderai. daléi, tu larderas. daléô, il tardera. daléimp, nous tarderons. daléol, vous tarderez. daJ^iñf, ils tarderont. Temps conJilioDiiel. Daléfenn, je larderais. dah’fez, tu tarderais. daléfé, il tarderait. daléfemp, nous larderions. daléfec’h ou dah’fac’h, vous tarderiez. daltfeñl, ils t, Trderaient. Ou bien dalézenn, dalézez, dalézé, dalézemp, dalézec’h ou dalézac’h, dalézeñl. Ou cnOn daléjenn, dah’jez, daléjé, daléjemp, daléjec’h ou daléjac’h, d<iléjeñl. MODE SCBJONCnF. Temps fulur. Ra zaléinn, que je tarde, ra zaléi, que tu lardes. ra zaléâ, qu’il tarde. ra zaléinip, que nous tardions. ra zaléol, que vous tardiez, ra zaléiñl, qu’ils tardent. Temps conditionnel. Ra zaléfenn, que je tardasse. ra zaléfez, que tu tardasses. ra zalcfé, qu’il tardât. ra zaléfemp, que nous tardassions. ra zaléfec h "j ou que vous tardassiez. ra zaléfac’h ) ra zaléfcñt, qu’ils tardassent. MODE INFIMTIF. Temps illimité. Daléa {**), tarder. Participe présent. O taléa, tardant. Participe passé. Daléct, tardé. lie la formation des temps des Verbes principaux, Actifs et Neutres, à l’impersonnel. On conjugue les verbes principaux, à l’impersonnel, en prenant de chaque temps du mode indicatif, dans les verbes personnels, la troisième personne du singulier, que l’on fait précéder d’un des pronoms personnels et de la particule a. On remarquera que la particule ofait changer la lettre initiale qui la suit de forte en faible. Tous les temps des verbes principaux, à l’impersonnel, se forment régulièrement de la seconde personne de l’impératif, ainsi qu’il suit : De /l’an, chante, on forme : ° Le temps présent du mode indicatif, sans rien changer à la terminaison du radical, mais seulement en le faisant précéder du pronom personnel et de la particule a. Exemple : mê a gdn, je chante. {*) Cette conjugaison peut aussi servir d’exemple pour tous les verbes réguliers dont le radical e>l terminé par une ojelle. (**) On dit aussi ttali’oul et daU’i ; ils sont réguliers l’un et l’autre, selon les dialectes. On dit encore, mais par abus, da/e.