Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 2.djvu/75

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Temps fiilur. ili’ a lavarô, je’dSrni. lé a lavarô, tu diras, etc. Temps condiliouncl.

!Hé a lavarfé, je dirais. 

ti : a lavarfcy tu dirais, etc. LIVIU. PREMIER. 4q Ou bien mé a lavarzc, lé a lavarzé, cc. Ou onfin mé a lavarjé, lé a lavnrjé, etc. HODE SOBJONCTIF. ( Comme au personnel. ) MODE IMnNITIF. ( Comme au personnel. ) Con/tty*C»on du verbe iiarout, aimer, au personnel. MODE IMPËRATiF. Kâr, aime. karcl, qu’il aime. l ;aromp, aimons. karil ou kirit, aimez. fiareñl, qu’ils aiment. MODE I>DICAT1F. Temps présent. liarann, j’aime. Icarez, tu aimes. kâr, il aime. karomp, nous aimons. ftaril ou kiril, vous aimez. karoñl, ils aiment. Temps passé imparfait. h’arenn, j’aimais. /farc2 ou kérez, tu aimais, etc. Temps passé parfait. Kiriz, j’aimai. Aarsoud ou karjoud, tu aimas. karaz, il aima. karzomp ou karjomp, nous aimâmes. karzol ou karjol, tous aimâtes. karzoñl ou karjoñl, ils aimèrent. Temps futur. h’irinn, j’aimerai. kiri, tu aimeras. karo, il aimera. kirimp, nous aimerons. kerrot, vous aimerez. kiriñt, ils aimeront. Temps conditionnel. Karfenn, J’aimerais. karfez, tu aimerais, etc. Ou bien karzenn, karzez, etc. Ou enfin karjenn, karjez, etc. MODE SDBJO. NCTIF. Temps fulur. Ra girin, que j’aime. ra giri, que tu aimes, etc. Temps conditionnel. Ra garfenn, que j’aimasse. ra garfez, que tu aimasses, etc. MODE IMFIMTIF. Temps illimité. Karoul, aimer. Participe présent. karoul, aimant. Participe passé. Karcl, aimé. Conjugaison du verbe karout, aimer, à l’impcrsoJincl. MODE IMPÉRATIF. (Comme au personnel.) MODE INDICATIF. Temps présent. Mé a gdr, j’aime. ((■ a gdr, iu aimes, etc. Temps (lassé imparfait. Mé a garé, j’aimais. Il’ a garé, tu aimais, etc. Temps passé parfait. Mé a garaz, j’aimai. lé a garas, tu aimas, etc. Temps fulnr. Mé a gara, j’aimerai. lé a garô, lu aimeras, etc. Temps conditionnel. Mé a garfé, j’aimerais. té a garfé, tu aimerais, etc. Ou bien mé a garzé, lé a garzé, etc. Ou enÜD me a garjé, té a garjé, eU-. MODE SCBJOSCTIF. ( Comme au personnel ). MODE INFINITIF. ( Comme an personnel. ) (•} Les locutions françaises dis-je, dis-tu, dit-il, disont-noiit, dites-vous, disent-ils, se rendeni n breton de cette manière : e’m^-ct ?, tf/7je-rfe, t’iné’Z-’ -hañ, cmé-nî, émé-c’houi, tmé-z-li6.