verge, et étends ta main sur les eaux de l’Egypte, et sur leurs fleuves, et sur les ruisseaux et les marais, et sur tous les lacs des eaux, afin qu’ils soient changés en sang, et qu’il y ait ainsi du sang dans toute la terre d’Egypte, tant dans les vases de bois que dans les vases de pierre.[1]
20. Et Moïse et Aaron firent comme l’avait ordonné le Seigneur ; et Aaron levant sa verge, frappa l’eau du fleuve devant Pharaon et ses serviteurs, et elle fut changée en sang.[2]
21. Et les poissons qui étaient dans le fleuve moururent ; le fleuve se corrompit, et les Egyptiens ne pouvaient boire de l’eau du fleuve : et il y eut du sang dans toute la terre d’Egypte.
22. Les magiciens d’Egypte firent pareillement par leurs enchantements, et le cœur de Pharaon s’endurcit, et il n’écouta pas Moïse et Aaron, comme avait ordonné le Seigneur.[3]
23. Il se retira et il entra en sa maison, et ne prit pas la chose à cœur encore cette fois.
24. Or tous les Egyptiens creusèrent autour du fleuve pour trouver de l’eau à boire ; car ils ne pouvaient boire de l’eau du fleuve.
25. Et il se passa sept jours entiers, après que le Seigneur eut frappé le fleuve.
CHAPITRE 8.
1. Le Seigneur dit aussi a Moïse : Entre auprès de Pharaon, et tu lui diras : Voici ce que dit le Seigneur : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me sacrifie :
2. Mais si tu ne veux pas le laisser aller, voici que moi je frapperai tout ton pays de grenouilles.
3. Car le fleuve fera jaillir des grenouilles, qui monteront, et entreront dans ta maison et dans la chambre où est ton lit, et sur ton lit. et dans les maisons de tes serviteurs, et au milieu de ton peuple, et dans tes fours, et sur les restes de tes aliments.
4. Ainsi c’est chez toi, et chez ton peuple et chez tous tes serviteurs qu’entreront les grenouilles.
5. Le Seigneur dit donc à Moïse : Dis à Aaron : Etends ta main sur les fleuves, et sur les ruisseaux et les marais, et fais venir les grenouilles sur la terre d’Egypte.
6. Et Aaron étendit sa main sur les eaux d’Egypte, et les grenouilles montèrent et couvrirent la terre d’Egypte.
7. Mais les magiciens aussi firent pareillement par leurs enchantements, et ils firent venir les grenouilles sur la terre d’Egypte.[4]
8. Or Pharaon appela Moïse et Aaron et leur dit : Priez le Seigneur qu’il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple, et je laisserai aller le peuple, afin qu’il sacrifie au Seigneur.
9. Et Moïse répondit à Pharaon : Indique-moi quand je devrai prier pour toi, et pour tes serviteurs et pour ton peuple, afin que les grenouilles
- ↑ Ex. 7,19 : On peut voir la description détaillée du changement de l’eau du Nil en sang et d’autres plaies d’Egypte, dans F. Vigouroux, La Bible et les découvertes modernes, 5e édition, 1 889, t. II, p. 285-341.
- ↑ Ex. 7,20 : Voir Exode, 17, 5 ; Psaumes, 77, 44.
- ↑ Ex. 7,22 : Voir Sagesse, 17, 7.
- ↑ Ex. 8,7 : Voir Sagesse, 17, 7.
