20. Mais comme si une femme méprisait celui qui l’aime, ainsi m’a méprisé la maison d’Israël, dit le Seigneur,
21. Une voix sur les chemins a été entendue, le pleur et le hurlement des fils d’Israël ; parce qu’ils ont rendu inique leur voie, ils ont oublié le Seigneur leur Dieu.
22. Convertissez-vous, mes fils, en revenant vers moi, et je réparerai vos défections. Nous voici, nous venons à vous ; car c’est vous qui êtes le Seigneur notre Dieu.
23. Vraiment menteuses étaient les collines et la multitude des montagnes ; vraiment, c’est dans le Seigneur notre Dieu qu’est le salut d’Israël.
24. Dès notre jeunesse la confusion a dévoré le travail de nos pères, leurs troupeaux de menu bétail, et leurs troupeaux de gros bétail, leurs fils et leurs filles.[1]
25. Nous dormirons dans notre confusion, et notre ignominie nous couvrira, parce que contre le Seigneur notre Dieu nous avons péché, nous et nos pères, depuis notre jeunesse jusqu’à ce jour, et que nous n’avons pas entendu la voix du Seigneur notre Dieu.
CHAPITRE 4.
1. Si tu reviens, Israël, dit le Seigneur, convertis-toi à moi : si tu ôtes de devant ma face tes pierres d’achoppement, tu ne seras pas ébranlé.[2]
2. Et tu jureras dans la vérité, et dans le jugement, et dans la justice, disant : Le Seigneur vit, et les nations le béniront, et c’est lui qu’elles loueront.[3]
3. Car voici ce que dit le Seigneur à l’homme de Juda et de Jérusalem : Défrichez-vous une novale, et ne semez pas sur des épines ;[4]
4. Soyez circoncis au Seigneur, et ôtez les prépuces de vos cœurs, hommes de Juda, et habitants de Jérusalem ; de peur que mon indignation ne sorte comme le feu, et qu’elle ne s’embrase, et qu’il n’y ait personne qui l’éteigne, à cause de la malice de vos pensées.[5]
5. Annoncez dans Juda, et faites entendre dans Jérusalem ; parlez et sonnez de la trompette sur la terre ; criez fortement et dites : Assemblez-vous, et entrons dans les cités fortifiées ;<ref name="jr4">Jr. 4,5 : II. Juda est impénitent, malgré l’imminence du danger, du chapitre 4, verset 5 au chapitre 6. ― 1o Le Prophète annonce maintenant l’accomplissement de la sentence divine, en exhortant les habitants d’Israël à fuir devant les Chaldéens, chapitre 4, versets 5 à 7, et à se couvrir de vêtements de
- ↑ Jr. 3,24 : La confusion, etc. ; le culte honteux des idoles a dévoré tout ce que nos pères avaient acquis par le travail.
- ↑ Jr. 4,1 : Pierre d’achoppement ; nom que l’Ecriture donne souvent aux idoles.
- ↑ Jr. 4,2 : Le Seigneur vit ! formule de serment qui équivaut à : Je jure par le Seigneur.
- ↑ Jr. 4,3 : Voir Osée, 10, 12. ― Le Prophète, après s’être adressé dans les deux versets précédents aux Israélites captifs, s’adresse ici aux Juifs qui étaient encore dans leur pays. ― Une novale, une terre nouvelle, qui n’a pas encore été cultivée, mais était restée en friche.
- ↑ Jr. 4,4 : Soyez circoncis au Seigneur ; c’est-à-dire, recevez la circoncision qui plaît au Seigneur ; la circoncision du cœur. Comparer à Deutéronome, 10, 16 ; Romains, 2, 29.
