Aller au contenu

Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/452

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

8. Avec laquelle Ruben et Gad possédèrent déjà la terre que leur a livrée Moïse, serviteur du Seigneur, au-delà des courants du Jourdain, du côté oriental,[1]

9. Depuis Aroer, qui est située sur la rive du torrent d’Arnon, et au milieu de la vallée ; de plus, toute la campagne de Médaba, jusqu’à Dibon ;[2]

10. Et toutes les villes de Séhon, roi de l’Amorrhéen, lequel a régné à Hésébon, jusqu’aux frontières des enfants d’Ammon :

11. Galaad, les confins de Gessuri et de Machati ; toute la montagne d’Hermon, et tout le Basan, jusqu’à Salécha,[3]

12. Tout le royaume d’Og en Basan, lequel a régné à Astaroth et à Edraï, et qui était des restes des Raphaïm ; et Moïse les battit et les détruisit.[4]

13. Cependant les enfants d’Israël ne voulurent pas exterminer ceux de Gessuri et de Machati ; aussi ont-ils habité au milieu d’Israël jusqu’au présent jour.

14. Mais à la tribu de Lévi. Moïse ne donna point de possession, parce que les sacrifices et les victimes du Seigneur Dieu d’Israël sont son héritage, comme lui a dit le Seigneur.[5]

15. Moïse donna donc des possessions à la tribu des enfants de Ruben, selon sa parenté.[6]

16. Et sa limite fut depuis Aroer, qui est située sur la rive du torrent d’Arnon, et au milieu de la vallée du même torrent, toute la plaine qui conduit à Médaba,

17. Hésébon, et tous leurs villages qui sont dans la campagne ; Dibon aussi, Bamothbaal, la ville de Baalméon,

18. Jassa, Cédimoth, Méphaath,

19. Cariathaïm, Sabama, Sarathasar sur la montagne de la vallée,

20. Bethphogor et Asédoth, Phasga et Bethiésimoth,

21. Et toutes les villes de la plaine, tous les royaumes de Séhon, roi de l’Amorrhéen, qui régna à Hésébon, que Moïse battit avec les princes de Madian, Hévi, Résem, Sur, Hur et Rébé, chefs de Séhon, habitants de cette terre.[7]

22. Et les enfants d’Israël firent mourir par le glaive Balaam le devin, fils de Béor, avec tous les autres qui furent tués,

23. Et le Jourdain devint la limite des enfants de Ruben. C’est là la possession des villes et des villages des Rubénites, selon leur parenté.

24. Moïse donna aussi à la tribu de Gad et a

  1. Josué 13,8 : Voir Nombres, 32, 33.
  2. Josué 13,9 : Dibon. Voir Nombres, 21, 30. ― Aroër est au sud et non loin de Dibon. ― Médaba ou Madaba au nord de Dibon et au sud d’Hésébon.
  3. Josué 13,11 : Voir Nombres, note 21.33.
  4. Josué 13,12 : Des restes, etc. Voir Josué, 12, 4. ― Astaroth. Voir Deutéronome, 1, 4. ― Edraï. Voir Nombres, 21, 33.
  5. Josué 13,14 : Voir Nombres, 18, 20.
  6. Josué 13,15 : Pour le partage de la Palestine entre les douze tribus, voir l’Introduction au livre de Josué, partie III. Pour la tribu de Ruben, voir de même.
  7. Josué 13,21 : Voir Nombres, 31, 8.