Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARIE.
— Se battre !
LE GARÇON, sortant.
— Je veux voir ça.
(Il sort par le fond.)
MARIE.
— Se battre !… après la parole qu’il m’a donnée… Ah ! c’est indigne ! c’est lâche !
MADAME POMPÉRY, entrant.
— Ah ! je viens de prendre un bain… c’est de l’eau tiède !… (Apercevant MARIE.) Ma fille… ce visage ému… Qu’y a-t-il ?
MARIE.
— Il faut courir, mon père se bat avec M. Henri.
MADAME POMPÉRY.
— Ah ! mon Dieu !
(On entend un coup de pistolet. MARIE pousse un cri et tombe sur une chaise.)
MARIE.
— Mon père !
(Autre coup de pistolet. MADAME POMPÉRY pousse un cri et tombe sur une autre chaise.)
MADAME POMPÉRY.
— Mon mari ! Je m’évanouis…
(M. POMPÉRY paraît au fond.)