Cette page n’a pas encore été corrigée
(Haut.) Ah çà ! vous devez vous connaître tous les deux, puisque vous avez navigué ensemble !…
Elle prend par le dossier le fauteuil dans lequel est Beautendon, et le tourne vers Godefroid.
Godefroid, à part.
Comment ! il y en a un autre ?
Théréson.
Et vous ne vous causez pas !… Causez-vous !
Beautendon, très embarrassé, se levant.
Voilà !… voilà ! ..-. (À Godefroid.) Bonjour, camarade !
Godefroid, balbutiant.
Oui… oui… camarade !
Beautendon.
Bâbord !
Godefroid.
Tribord !
Beautendon.
Sabord ! (À part.) je suis dans mes petits souliers !
Théréson, à part.
Ces deux matelots… ils me font l’effet de deux farceurs…
Godefroid et Beautendon.
Adieu, madame…
Théréson, à Godefroid et à Beautendon qui cherchent à s’esquiver.
Un instant !… où sont vos papiers ?
Godefroid, embarrassé.
Mes papiers ?
Beautendon, à part.
Je n’ai que la lettre de mon cordonnier espagnol. (À Théréson.) Savez-vous l’espagnol ?