nouvellé en 1635, voulut que la langue françoise
fût uniquement, & exclusivement à toute autre,
employée dans tous les actes publics & privés. Dès
l’an 1512 Louis XIII. avoit rendu une pareille
ordonnance, qui apparemment étoit restée sans
exécution. Avant ce tems-là, le latin étoit d’un
usage général dans tous les états de l’Europe, &
particulièrement en Allemagne, où l’on ne trouve
point d’acte public écrit en langue germanique,
avant Rodolphe premier, qui fut élevé à l’empire
en 1273.
Quelques soins qu’on apporte pour étendre une langue, il faut qu’un usage constant & uniforme concoure avec les regles : & nous voyons qu’outre les différentes dialectes qui s’étoient introduites dans la monarchie, par le mêlange de tous les peuples qui la composoient, il y avoit toujours le tudesque & le romain qui la partageoient principalement : il est ordonné, par un canon du troisieme concile de Tours, tenu en 813, un an avant la mort de Charlemagne, que les évêques choisiroient à l’avenir de certaines homélies des peres pour les réciter dans l’église, & qu’ils les feroient traduire en langue romane rustique, & en langue théotisque ou tudesque, afin que le peuple put les entendre. On voit que ces deux
