Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
196
ŒUVRES COMPLÈTES DE JULES LAFORGUE
Ysaye qui, venu en Allemagne pour y étudier le piano, devint l’initiateur musical du poète.
Il n’est pas impossible que cette nouvelle ne soit rien moins que la transcription d’une circonstance qui se serait véritablement produite : certains détails y ont une précision singulière ; et le soin que prit Laforgue de la publier sous ce pseudonyme de Jean Vien, qu’il adopta pour ses articles sur « Berlin », peut donner à croire qu’une même raison de discrétion devant une égale authenticité lui a fait adopter ce pseudonyme dans l’un et l’autre cas.
