tarières. La plupart d’entre elles se sont spécialisées dans certaines industries. Ici, à Manchester. il y a un canal qui met la région industrielle — « l’Angleterre noire » — en communication avec le port de Liverpool.
4 juillet. — À bord d’un navire du Pacifique Canadien, devant Liverpool.
5 juillet. — Notre adieu à l’Europe lorsque nous passons en vue de la côte d’Irlande. Pauvre pays, qui se débat depuis tant de siècles, sous l’étreinte meurtrière des landlords anglais !
8 juillet. — En plein Gulf-Stream. Le ciel est brumeux, mais le vent tiède. On puise de l’eau pour en constater la température. Mer clémente, ce qui ne se voit pas toujours en hiver, particulièrement. Cet après-midi, nous apercevons quelques icebergs, les dernières de l’été ; le Gulf-Stream en aura bientôt raison.
14 juillet. — À l’aurore, nous distinguons une côte à peine verdoyante, aux rochers escarpés. Terre ! dis-je. C’est le Labrador, que le
