Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/227

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 205 —

Squezrenn, g. estelle de boys, l. secundum aliquos, torris seu torries.

Squeul, g. eschielle, l. scala.

Squeut, g. ombre, l. umbra. Item umbraticus, g. ombraige, b. disheul.

Squient, g. sens, entendement, l. sensus. Item sapiencia, g. sapience ; uide in fur.

Squingnaff, g. cest dessiper, l. dissipare. Item signifie destruire. Item spergere, g. dissiper ou espandre.

S ante T.

Stady, cest cent uingt et cinq pas, l. stadium.

Staffn, g. palais de la bouche, l. palatum.

Staguell an fri, l. interfinium. Stal, g. estal, l. (stallum, mensa lanionia).

Stalaff et dor, tout uug ; ibi uide.

Stanc, g. estanc, l. stagnum. Item stagnare, g. faire estang, b. stanquaff.

Stat, g. estat, l. status.

Statudaff, g. establir, ordonner, l. statuere.

Statot, g. idem, l. statutum.

Staul, g. (eteble ?) l. bostar (stabulum ?).

Stautet, g. pisser, uriner, l. mingere. Item mictus, g. pissat, b. staut. Item uide in lisiu. Item minsor, g. pisseur, b. stauter. Item misatrix, g. pisseresse, b. stauteres. Item minsatorium, g. uesseau pour pisser. Item pitrafis, g. chaude pisse.

Steffan, g. estienne, l. stephanus.

Sten, g. estain, metall, l. stannum.

Ster, g. sester, cest une viesure, l. hin, indeclinabile (sextarius ?).

Sterenn, g. estoille, l. astrum, stella.

Steril ; uide in brahaing.

Sternaff, g. apparailler, ou enseller cheuaulx, l. sternere. Item consternere, et consternari.