Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/54

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 32 —

Brahaing, g. brahaigne, non portant enfant, l. sterilis ; unde sterilitas, g. brahaingnete.

Brallaff, g. braller ; uide in brancellat.

Bram, g. pet, l. bombus.

Bramet, g. peter ou poirre, ou faire petz, l. bombinare. Item bombizare. Item pedere. Item oppedere ; g. contrepeter, ou contredire ou consentir.

Bran, g. cornille, l. comix, coruus.

Bran an dour, g. cormarage, l. alcedo.

Brancell, g. brancelle, l. oscillum.

Brancellat, g. branceller, l. uacillare ; uide in flotaff.

Brandon, g. idem, l. fax.

Branell, g. uertenelle de buys, l. uertebra, uertolium.

Braquet, g. braier de chausse, l. subligar.

Bras, g. grand, l. grandis ; inde grandenus, g. de grand aage, b. hirhuazlus. Item granditas, g. grandeur, b. brasder. Item grandiculus, g. ung pou grand, b. ung nebeut bras. Item grossus, g. gros, ou cest figue non meure, qui chiet de ligier ou uent. Item uide in musuraff. Item magnalis, g. grand chose, b. tra bras. Item magnanimus, g. homme ou beste de grand courage, b. acourag bras. — Item magnas, g. grand ou puissant, b. autrou bras. Item maiorare, g. faire plus grant, b. brassat.

Brases, g. ensainte, l. pregnans, grauida, cincta.

Bratell, g. tartenelle de molin, l. taratantare.

Bratellat, g. brateller, l. taratantizare. Item cest tromper, brateller.

Breauet, g. broye, pestelle, l. tritus.

Breauiaff, g. broyer, tribler, l. terere. Item tritus, g. molu froysse, b. malet, froyset, breauet. Item in terere, g. encasser, enpresser ou enbriser.

Brech, g. bras, l. brachium ; inde brachyatus, g. qui a bras, b. brichyet. item radius, b. brech an rot.

Breyenenn bara, g. miele de pain, l. mica.