Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/57

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 35 —

Bronn ozech, g. mamelle dhome, l. mamilla.

Bronn gruec, g. mamelle de fame, l. mama. Item pagillus, g. le bout de la mamelle. Item rumes ; uide in habondaff.

Bron, g. meule, l. mola.

Brouczaff; uide in quellidaff.

Broudaff, g. aguilloner ou stimuler, l. instigare.

Brouet, g. idem, l. brodium. Item ius.

Brout, g. pointe, l. cuspisr Item cest pointe de couteau ou despee, ou lance ou daultre ferrement. Item stiga, g. aguillon ou pointe. Item stimulus.

Broz, g. petite cotte de fame, l. subtunicalis.

Bruluenn, g. estoquion, l. eleborus. Item uiacrum.

Brum, g. brume, l. bruma.

Brun, g. idem, l. fuluus ; uide in guenn.

Brusquenn mel, g. bresche de miel ; l. fauus. Item fauillus. brutuguen, g. fumier, fiens, l. sterquilinium.

B ante U.

Buallier, g. fenestre, l. riscus.

Buhatyer, l. rima.

Buan, g. isnel, ligier, hastiflf, l. alipes, uelox. Item celeritas, g. isnelete, ligierete ou habilete de corps. Item uelocitas, g. ligerete, b. scaffelez.

Buanec, g. courrouce, ire, l. iratus. Item agelaster est ille qui nunquam ridet.

Buaneguez, (g. ire ou couroux, l. ira. Item buanecaat ?) g, courroucier, l. irasci, infendere. Item minax, g. ireux.

Bucellat, g. baner, mugir et appartient aux beuffs et aux uaches, l. mugire ; inde mugitus, g. muioient des beuffs ou des uaches, b. bucell.

Buch pe egenn, g. uache ou beuff, l. bos. Item uacca, g. uache, b. buch.