Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/63

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 41 —

Carbont, g. uoye pauee, l. strata ; alias, b. strehet.

Cardinal, g. idem, l. cardinalis.

Cardinclez, g. cardinalite, l. cardinalitas, cest à dire ordre de cardinal.

Careur, g. ameur, l. amator. Item amatrix, g. aymeresse, b. careres.

Carer en mat, g. aymeur de bien, l. filocalis.

Carer a uanegloer, g. aymeur fie iactance qui ueult apparoir en ses euures, l. filocopus.

Carer fourondec goac, g. celuy qui ayme formage mol, l. iistellus.

Caret, g. aymer, l. amare ; unde adamare, g. aymer de rechieflf, b. atcaret. Item amatus, g. ayme, b, caret. Item diligere.

Carg ; uide in bichyaif. Item farcimentum, g. charge, faiz.

Cargaff, g. remplir, l. confertire. Item cest espessir, amasser. Item infercire, g. enfercir, remplir. Item opplere, g. emplir, b. cargaflf, leunyaff.

Caritez, g. charite, l. caritas.

Carministr, g. carme, l. carmilita.

Carnel, g. reliquaire, l. lipsanum.

Carp, g. carpe, l. carpa.

Carr, g. charrette, l. cadriga. Item ueha, uehiculum, carpentum ; uide in redec.

Carr limon a dou march, g. charrete a deux cheualx, l. biga.

Carre, g. idem ou quadrangle, l. quadrangulus.

Cart, g. quarte, I. carta. Item lagena, g. buie ou cruche, ou barill, ou quarte destain o deux ances pour mettre le uin sur table. Item diota. Item lagencula, g. petite cruche ou petite buie, ou petit uoissel pour mettre huyle.

Cartunal ; uide in paper.

Caru, g. cerff, l. ceruus.