Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/73

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 51 —

Cog, g. idem ou iau ou ial ou gal, l. todonus, gallus ; inde gallulus, g, petit cochet. Item gallicatus, g. chant de coc, ou leure de mynuyt que len dit coc chantant.

Cog saez, g. coche de fleche, l. tenus.

Coing, g. aoglet, l. angulus.

Colen, g. faon, l. enulus, et proprement cest faon de la cerue. Item caniculus, b. colen qui.

Coleric, cest lung des quatres humeurs de corps humain, ce sont sang cole melencolic et fleuue, l. colera ; unde colericus, g. colerique.

Colier, g. colet, l. colarium.

Couer argant, g. colier dargent, l. torques.

Coll, g. perdre, l. amittere, perdere ; inde perditus, g. perduz, b. collet.

Collateral, g. pres, du coste ou prochain, uoisin, l. collateralis.

Collation, g. idem, l. collatio. Item signifie comparaison.

Collectiff, g. idem, l. collectiuus.

Colleg, g. college, l. collegium.

Colletter, g. colleteur, l. collectarius.

Collidigaez, g. perte ou perdition, l. perditio, amissio.

Colouenn ; uide in plousen, cest tout ung. Item aluearium, b. colouenn guenan.

Columpnenn, g. collompne, l. columpna.

Comanant ; uide in coumannat.

Comande ; uide in gourchemenn.

Comete, g. idem, une estoille qui se monstre tard, l. cometta.

Comhazr, g. comere, l. commater.

Comment, g. idem, cest ung liure, l. commentum.

Comin, g. idem, l. ciminum, cominum.

Commitaff, g. commettre, l. committere, ou cest forfaire.