ne s’émut point lorsqu’elle posa les pieds au bord de l’étang. Elle dit bas à son fils en lui prenant les rênes des chevaux :
« Approche-toi, et veille sur l’imprudente. »
Mais Césaire, sans plus attendre, avait bondi jusqu’auprès de sa maîtresse. Au moment où elle allait disparaître dans l’eau vaseuse, il la saisit par sa robe, l’enleva et courut vers sa mère qui accourait vers lui.
Tous deux, secouant les vêtements d’Hélène, la déshabillèrent à moitié, l’entourèrent de couvertures. Joséphine prit sa fille dans ses bras, comme elle eût fait autrefois de son nourrisson, la roula dans sa jupe et remonta en voiture.
Césaire, après avoir conduit un moment ses chevaux par la bride, retrouva la route et lança l’équipage à fond de train pour ramener au plus tôt Hélène chez elle.
Les secousses de la voiture, qui faillit plusieurs fois se briser dans cette descente effrénée de Bellevue sur Paris, ne ranimèrent pas les
