Page:Langlois - Rig Véda.djvu/619

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
[Lect. VIII.]
611
RIG-VÉDA. — SECTION HUITIÈME.

3. Dhâtri dans le commencement a formé le Soleil et la Lune, le Ciel et la Terre, l’Air et la Lumière.


HYMNE XLIX.
À Agni. — Richi : Savanarasa.
(Mètres : Anouchtoubh et Trichtoubh.)

1. Ô Agni, maître généreux, tu te mêles à tout ce qui existe. Dans la demeure de l’Offrande, tu allumes tes feux. Apporte-nous la richesse.

2. Venez, rassemblez-vous pour vous entendre. Que vos âmes se comprennent. C’est en s’unissant que les antiques Dévas ont obtenu leur part (d’immortalité).

3. Les (mortels) ici assemblés n’ont qu’une prière, un vœu, une pensée, une âme. J’offre dans ce sacrifice votre prière et votre holocauste présentés par une intention commune.

4. Que vos volontés et vos cœurs soient d’accord : que vos âmes s’entendent, et le bonheur est à vous.



FIN DU RIG-VÉDA ET DU PREMIER VOLUME DE LA BIBLIOTHÈQUE INTERNATIONALE.




PARIS. — Imprimerie PAUL DUPONT, rue Jean-Jacques-Rousseau, 41