Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t3, 1925.djvu/100

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
596
LA FRANCE ET L’ÉTRANGER



W. Coxe.


8159. Essai sur l’état présent de la Suisse, trad. par Prieu, 1728, 2 v. in-8 ; — sous le titre : Lettres à M. William Molmoth sur l’état politique, civil et naturel de la Suisse, avec des Observations faites dans le même pays par le traducteur (Ramond de Carbonnières), 1782, 2 v. in-8.

8159bis. Voyage en Suisse, trad. par Ramond de Carbonnières, 1789, 3 v. in-8 ; — par Lebas, 1790 ; — par Mandar, 1790.

8160. Voyage en Pologne, Russie, Suède et Danemark, trad. par P. H. Mallet, 1786, 2 v. in-4. — Nouveau Voyage en Danemark, Suède, Russie, Pologne, Jutland, Norwège, Livonie, Courlande et Prusse, 1791, 2 v. in-8.


A. Dow.


8161. Dissertation sur les mœurs, les usages, le langage, la religion et la philosophie des Hindous, trad. par Bergier, 1769.


Holwell.


8162. Événements historiques relatifs aux provinces du Bengale et à l’empire de l’Indostan ; on y a joint la Mythologie et la Cosmogonie des Gentous, trad. 1768, 2 tomes en 1 v. in-8.


J. Marshall.


8163. Voyage dans la partie septentrionale de l’Europe, trad. par Pingeron, 1776, in-8.


Matthews.


8164. Voyage en France, en Italie et aux îles de l’Archipel, trad. par de Puisieux, 1763, 4 v. in-12.


Lady Wortley Montagne


8165. Lettres pendant ses Voyages, trad. par le P. J. Brunet, 1763, 2 p. in-12 ; — avec une 3e partie, par Suard, 1764 ; — trad. par Tavel, Fagel et Maclaine, 1764, 2 v. in-8.