Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t3, 1925.djvu/95

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
591
TRADUCTIONS



Priestley.


8103. Histoire de l’électricité, trad. par Brisson, 1771, 3 v. in-12. [S].


Shaftesbury.


[Cf. n° 10626.]


8104. Principes de la Philosophie morale ou Essai sur le mérite et la vertu, trad. par Paillet, 1744, in-8.

8104bis. Les Soliloques, trad. par Sinson, 1771, in-8 ; — 1773.

8105. Œuvres, Genève, 1769, 3 v. in-8.


G. Sherlock.


8106. De l’Immortalité de l’âme et de la Vie éternelle, trad. par de Marmande, 1708 ; — 1755.

8107. Traité de la Providence, trad. par Élie de Joncourt, 1721.

8108. Préservatifs contre le papisme, trad. par Élie de Joncourt, 1721, in-8.

8109. Sermons, trad. par Élie de Joncourt, 1723, 2 vol. ; un autre volume, 1725.


Th. Sherlock.


8110. Les Témoins de la Résurrection de Jésus Christ (contre Woolston), trad. par Le Moyne, 1732, in-8.


Adam Smith.


8111. Métaphysique de l’âme ou Théorie des sentiments moraux, trad. par Eidous, 1764, 2 v. in-12 ; — par l’abbé Blavet, 1774, 2 v. in-12 ; — par Mme de Condorcet, 1798, 2 v. in-8.

8112. Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations, trad. par l’abbé Blavet, 1781, 6 v. in-12 ; — 1801, 4 v. in-18 ; — trad. par J.-A. Roucher, 1790, 4 v. in-8 ; — trad. par le marquis Germain Garnier, 1802, 5 v. in-8.

8113. Mémoires sur la Grande-Bretagne et l’Irlande, 1776, 2 v. in-8.