Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t4, 1925.djvu/280

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1170
LA FRANCE ET L’ÉTRANGER


16418. Dialogues, trad. par J.-V. Periès, 1825.


Conteurs et romanciers.


Boccace.


16419. Le Décaméron, trad. par A. Barbier, 1845, in-8 ; — par F. Reynard, 1877, 2 v. in-12.

16420. H. Cochin. Boccace, études italiennes, 1890, in-8.


Bandello.


16421. Nouvelles, trad., 1879, 2 v. in-16.


U. Foscolo.


16422. Lettres de Jacopo Ortis, trad. par A. Trognon, 1810 ; — trad., sous le titre Amour et suicide, par de Senones, 1820 ; — trad. par Mignot, 1823 ; — par Ch. Gosselin, 1829, 2 v. ; — par Al. Dumas, 1839 ; — par Delatre, 1842 ; — par Mme Luchaire, 1906.


Manzoni.


16423. Les Fiancés, trad. par Ch. Gosselin, 1828, 5 v. in-32 ; — par Rey-Dusseuil, 1828-1830, 5 v. in-12 ; — par le marquis de Montgrand, 1832, 5 v. in-12 ; — par E. Merson, 1838 ; — par D***, 1841 ; — par P.-T. et A. Chaillot, 1864 ; — par A. de Tillemont, 1867 ; — par G. Martinelli, 1881, 2 v. in-12.

16424. Le comte de Carmagnola, tragédie, trad. par A. Trognon, 1822 in-8 ; — et Adelghis, trad. par Cl. Fauriel, 1823, in-8.

16425. Théâtre et poésies, trad. par A. de Latour, 1841, in-12.

16426. De l’invention, dialogue philosophique, trad., 1858, in-12.


Massimo d’Azeglio.


16427. Hector Fieramosca, roman historique, 1833, 2 v. in-8 ; — trad. par A.-L. Blanchard, 1833, 2 v. in-8 ; —par G… et S…, 1833, 2 v. in-8 ; — par le colonel Le Breton, 1879, in-12.

16428. Les derniers jours d’un peuple, ou Niccolo de Lapi, trad. par É. Croix, 1844, 2 v. in-8 ; — par P. Vinger, 1876, 2 v.