Page:Lao-tseu traduit par Jules Besse.djvu/11

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Cette page a été validée par deux contributeurs.



I



La doctrine que la parole peut formuler n’est pas la doctrine définitive.

Le nom qu’on vient à bout d’articuler n’est pas définitivement le Nom.

Le principe du Ciel et le principe de la Terre gardent l’anonymat.

À nommer le principe des choses mère des dix mille êtres voilà à quoi tout essai de nommer le principe des choses aboutit.

Voilà pourquoi la norme c’est le Non-désir de percer tout ce mystère. Voilà pourquoi la norme c’est d’aspirer à constater que l’on n’a des choses qu’une vision bornée.