Aller au contenu

Page:Lao Tseu - Le Livre de la voie et de la vertu.djvu/277

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


CHAPITRE LXI.


Un grand royaume (doit s’abaisser comme) les fleuves et les mers, où se réunissent (toutes les eaux de) l’empire.

Dans le monde, tel est le rôle de la femelle. En restant en repos, elle triomphe constamment du mâle. Ce repos est une sorte d’abaissement.