Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/358

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

332
LES EXCENTRICITÉS


populaires à celui que l’esprit d’opposition fit d’une manière chagrine de 1814 à 1825, époque où un libéralisme plus large commença à se moquer de ces éloges donnés aux Français par les Français, de ces railleries lancées par les Français contre les étrangers. Charlet, en créant le conscrit Chauvin, fit justice de ces niaiseries de l’opinion. » — A. Jal, Paris moderne, 1834.

Chimique : Allumette chimique. — « Ouvre ta blague, prends une chimique, allume ta pipe. » — La Maison du Lapin blanc, typ. Appert.

Couler : Supprimer, couler à fond (au figuré). — « Non, les étudiants de seizième année n’existent plus ; c’est une génération coulée. » — 1855, Privat d’Anglemont.

Couper : Sous le premier Empire, M. de Beaumont annonça au cercle des Tuileries : « Mme la maréchale Lefebvre ! » — L’empereur s’avance et lui dit : « Bonjour, Mme la duchesse de Dantzick ! » — Celle-ci se retourne et dit au chambellan trop laconique : « Ah ! ça te la coupe, cadet ! »

Couyon : « Tu pourras marmonner tout bas : Ah ! couyon, tu ne me tiens pas. » — La berne mazarine, 1651. — « Le ciel n’a point tant de beautez, le firmament tant de clartez… L’Italie tant de coyons, La Sicile tant de larrons. » — Claude Veiras, 1652. — « Fuis donc, vilain gavache, Coyon comme une vache, Fuis t’en en ton païs. » — Le Paranimphe mazarinique, 1651.

Dragée : « Nous entendons dire, mon camarade, que tu ne quittes pas l’ennemi, et que tu leur envoies des dragées a plein canon. » — Marceau, Lettre à Westerman.