caner : Avoir peur, reculer au lieu d’agir, faire le plongeon comme le canard ou la cane. — « Par Dieu ! Qui fera la canne de vous aultres, je me donne au diable si je ne le fais moyne. » — Rabelais. — « Oui, vous êtes vraiment français, vous n’avez cané ni l’un ni l’autre. " — Marco Saint-Hilaire.
caniche : Ballot carré (Vidocq) aux coins duquel la toile d’emballage forme des oreilles semblables à celles d’un petit chien.
Canon : Mesure de liquide en usage chez les marchands de vins de Paris. — N’oublions pas que canon signifie verre dans le vocabulaire des francs-maçons. — Prendre un can sur le comp : Prendre un canon sur le comptoir. — « Les canons que l’on traîne à la guerre Ne valent pas ceux du marchand de Vin. » — Brandin, Chansons, 1826.
Canonnier de la pièce humide. — V. Artilleur.
cantaloup : Niais. — V. Melon.
Canton : Prison (Vidocq). — Du vieux mot canton : coin. C’est dans les coins qu’on est à l’ombre. — Cantonnier : Prisonnier. V. Carruche.
