36 DE l'article.
la fesle Saini-Jean, la fesle Saint-Pierre, etc. Jl n'y a rien de sous-entendu dans ces expressions; rar alors on ne mettait pas la préposition de entre le nom complété et le nom complément (voir f, 80). Plus tard, on passa de la tournure pleine In fesle Saint- Jean, etc., à la tournure elliptique* la Saint-Jean, etc.
L'ancienne langue disait encore : la feste tous Sains, dont nous avons fait La Toussaint. C'est à tort que, dans cette expression, on a fait disparaître la forme plurielle saints. Aujourd'hui nous avons ce phénomène sinjrulier d'un article féminin placé devant un mot composé, dont le premier élément est masculin pluriel et le second masculin sini^ulicr. 11 est vrai que de l'ensemble nous avons fait un substantif féminin sintrulier.
��EMPLOI DE L'ARTICLE DEVANT LES NOMS COMMUNS
102. — L'article se met devant les noms communs déterminés.
Ex. : Notre ambassadeur a été reçu avec les honneurs dus à son rang.
On met les parce que le substantif honneur est déterminé par les mots dus à son i-ang.
Mais on ne met pas l'article devant les substantifs com- muns non détermines.
Ex. : Il a été reçu avec honneur.
On ne peut pas dire avec l'honneur, attendu que honneur n'est pas déterminé.
EMPLOI DE L'ARTICLE DEVANT LES NOMS PROPRES
103. — Les noms propres prennent l'article quand ce sont des noms de pays, de provinces, de montagnes, de mers, de cours d'eau.
Ex. : La France, /'Europe, la Champagne, les Alpes, /'Océan, la Seine.
104. — Beaucoup de noms d'îles, principalement ceux des îles importantes, prennent également l'article.
Ex. : La Corse, la .Sardaigne, la Sicile.
105. — On n'emploie pas l'article avec les noms d'hommes ni avec les noms de localités.
Ex. : Charlemagnc, Paris.
Il y a cependant quelques exceptions : ainsi l'on dit le Mans, le Poussin', le Dante*. Dans ce cas l'article se con- tracte.
Ex. : Je vais au Mans; l'œuvre du Dante.
�� �
