Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
17
LES IDÉES DE NIETZSCHE SUR LA MUSIQUE
santes, autant la critique en est aujourd’hui
superflue.
La Naissance de la Tragédie a été traduite en français par MM. Jean Marnold. et Jacques Morland. Mme Marie Baumgartner a publié, en 1877, une traduction de Richard Wagner à Bayreuth. Il n’existe pas de traduction française des autres textes dont nous nous sommes servi. Nous nous sommes aidé des traductions existantes, sans oublier cependant que la responsabilité du sens de tous les textes cités ou commentés nous incombait.
Les références renvoient au texte allemand.
