car elle semble être placée dans un grand jardin auprès d’un village assez considerable. Les matelots qui m’avaient reçu avec tant de complaisance dans leur bateau, et qui voyant la peine que j’avais a marcher avaient offert de m’y porter, me forcèrent a prendre part a leur rafraichissements, et en nous quittant, je ne pus pas prévaloir fur eux d’accepter un seul shelling.
C’est ainsi qu’en nous envoyant les maux, la Providence y applique souvent, un topique qui nous aide a les supporter ! C’est cet accident qui est la cause du long séjour que j’ai fait dans ce pays, car mon intention était de passer en Irelande pour retourner a Londres, après avoir fait dans deux ou trois semaines le tour que j’avais médité en Écosse.
Dumbarton est une très petite ville, qui serait peu remarquable sans son chateau, situé sur un roc isolé au milieu de la plaine, au confluent de la riviere du lac Lomond et de la Clyde : A la marée haute, il semble être au milieu des eaux, quoique on puisse toujours y aller a sec du coté de l’est ; ce rocher a deux têtes separées par une éspece de val lée ; celle du nord est beaucoup plus élevée, et peut avoir quatre cent pieds. De toutes parts le
