Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
10
Préface
larité du plan et les vices du détail. Homère vous a précédé dans la carrière, et non-seulement vous avez surpassé votre modèle, mais vous l’êtes devenu de tous ceux qui, après vous, ont aspiré à la palme immortelle ; néanmoins cette réputation, justement acquise, ne nous aveugle pas sur vos défauts, nous les respectons comme les écarts et les faiblesses d’un grand homme, nous appuyons sur les beautés, et nous glissons sur les taches.
Virgile.
Des taches, monsieur, des taches ! Apprenez que trois cents quarante-trois commentateurs, qui se sont exercés sur mes bucoliques, mes Géorgiques et mon Énéide, n’y ont vu que des perfections, et que MM. de la compagnie de Jésus étaient des gens à ne pas voir les choses à contre-sens.
