LA CHASSE À L’ORIGNAL
EN HIVER
« Le Canada est le pays des grandes chasses : les steppes incultes qui s’étendent au nord de Québec et de Montréal, sont peuplées de Peaux-Rouges à moitié civilisés, vivant du produit de leurs chasses et de leurs pêches ; aussi pour un Européen amateur de sport, cette contrée est-elle la plus belle entre toutes, malgré sa rudesse et son aspect sauvage. J’avais mis dans mes projets, pendant mon séjour aux États-Unis, de visiter en chasseur cette colonie anglaise et pendant les fêtes de Noël de l’année 1844, je profitai de quelques semaines de loisir pour me rendre au Canada.
Un de mes amis, capitaine dans un des régiments de Sa Majesté la reine Victoria, m’avait fortement engagé à venir le rejoindre et je me hâtai de me rendre à son aimable invitation.
Quelques jours après mon arrivée à Québec, Mac-Lean me proposa de faire avec lui une chasse à l’élan : il va sans dire que j’acceptai sans trop me faire prier, et nous nous empressâmes de songer aux préparatifs indispensables pour une pareille expédition.
