républicain, & protégeront chacun d'eux contre toute invaſion & toute violence domeſtique, mais quant à celle-ci, pourvu que ce ſoit à la réquiſition du pouvoir légiſlatif, ou du pouvoir exécutif, lorſque le pouvoir légiſlatif ne pourra être convoqué.
Le Congrès, toutes les fois que les deux tiers des deux chambres le jugeront néceſſaire, propoſera des changemens à cette Conſtitution, ou bien à la réquiſition des pouvoirs légiſlatifs des deux tiers des divers Etats, convonquera une Convention à l'effet de propoſer des changemens, & leſdits changements, dans l'un & l'autre cas, ſeront valides à tous égards & dans tous les points, comme faiſant partie de la Conſtitution, dès qu'ils ſeront ratifiés par les pouvoirs légiſlatifs des trois quarts des différens Etats, ou par des Conventions dans les trois quarts d'iceux, ſelon que l'une ou l'autre forme de ratification ſera propoſée par le Congrès ; bien entendu qu'aucun changement, fait avant l'année 1808, ne porte atteinte en aucune manière aux première & quatrième clauſes de la neuvième ſection du premier article, & qu'aucun Etat ne puiſſe être, ſans ſon propre conſentement, privé de ſon ſuffrage contingent dans le Sénat.
