— Voulez-vous que je vous adresse une observation pour commencer ?
— Oh, très volontiers !
— Il me semble que nous sommes tous les deux en faute.
— Pourquoi cela ?
— Parce qu’on m’a dit hier, que dans l’Armée de Volupté tout le monde se tutoyait.
Elle eut un mouvement de tête et répliqua :
— Oui, c’est vrai, mais nous n’avions pas encore terminé notre présentation.
— Elle l’est et je donne l’exemple, chère initiatrice : on t’a désignée pour m’instruire. Quelle instruction ?
— Enseigner d’abord les premières règles de reconnaissances entre nous. Tout soldat de l’Armée de Volupté arbore la marguerite à sa boutonnière : l’officier en est dispensé.
— Tu ne la portes pas, tu es donc officier ?
— Lieutenante d’un groupe des Ternes. La marguerite désignant dans la rue un voluptueux ou une voluptueuse, on se salue par la main effleurant la fleur.