Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 1.djvu/396

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Chavole : chevelure ; capillatio.
Chaz : souliers ; calcci.
Chéoite : chute.
Chepel. Voy. Cepel.
Cherra : il tombera.
Chéu : tombé ; cheuée, rompue.
Cheveçaille : couvre-chef ; chevelure.
Cheveler : arracher les cheveux.
Chever : creuser ; chevée, creusée.
Chevesce : chaperon, collet d’habit, tête d’une robe.
Chevestre : licol, le haut de la bride.
Chief : extrémité, issue, fin, commencement ; el chief ; à l’extrémité ; de chief en chief, d’un bout à l’autre ; à bon chief trere, venir à chief, terminer, venir à bout ; ne set à quel chief trere, il ne sait par quel bout commencer, quel parti prendre.
Chienaille : meute de chiens.
Chiere : visage, mine, accueil, reception ; à bele chiere, avec plaisir ; faire lede chiere, faire mauvaise mine.
Chiés : extrémité, bout.
Choisir : apercevoir, découvrir.
Chol, chos : chou.
Choser : blâmer, gronder, quereller.
Ciex : le ciel.
Cil et cil : les uns et les autres.
Cion : jet d’arbre ; mais il est mis ici au figuré, et signifie progéniture.
Cisel : ciseaux.
Cist : celui-là, ces, ceux-là.
Claim, clains : plainte ; mais au vers 2575, je demande, du verbe
Clamer : nommer, déclarer, accuser, se plaindre ; claint, il déclare.
Clamor : propos, plainte.
Clers : savant, instruit.
Cliner : cligner ; baisser.
Cloie : claie.
Closistes : vous fermâtes
Clost (saint) : Saint-Cloud.
Clous : clos, parc, enceinte.
Coardie : crainte, lâcheté.
Cochet : petit coq.
Codre : le coudrier, arbrisseau.
Coi : quoi.
Coiement : doucement, sans bruit.
Coingnie : cognée.
Cointe : gentil, aimable, mignon ; prudent, rusé, bien instruit.
Coitier : presser, exciter, aiguillonner.
Coiz : paisible, tranquille.
Colée : coup.
Coler : couler.