Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 1.djvu/408

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Forfaire, forfere : mal faire, insulter, nuire ; d’où forfeture, crime, tort, insulte.
Foriere : terre destinée à la pâture des animaux.
Forment : beaucoup, fortement.
Forrer : fourrer, pousser, d’où le part. forrée, fourrée, garnie.
Fors : dehors.
Forsené : extravagant, fou, hors de sens.
Fortraire : séduire, enlever par force ou par finesse.
Fou : hêtre.
Fournier : le lieu où est le four dans les maisons particulières ; mais il paroît mis ici pour le four même, ou le foyer.
Fouse : fosse.
Fox : fou, insensé ; faire que fox, agir en insensé.
Fraindre : rompre, briser ; fraingnent, ils rompent.
Franc : noble, naïf, sincère.
Franchise : noblesse, générosité.
François (gaster son) : perdre son temps en discours inutiles.
Frape : ce mot, dont je n’ai pu trouver l’origine, paroît signifier ruse, piége ; savoir de frape : être rusé ; se mettre à la frape : fuir, se mettre en route.
Frapier : je n’ai également rien trouvé sur celui-ci, que je crois signifier, marche, route, fuite ; se mettre au frapier : prendre la fuite.
Fremer : fermer, assurer.
Fremie : il frémit.
Frit, frist : il frémit, il tremble.
Froé : rompu, brisé.
Fronchier : rêver, réfléchir.
Frume : mauvaise mine, grimace.
Fuer (à nul) : en aucune manière ; mais au vers 7716, lieu, place.
Fuerre : fourreau ; mais aux vers 2924, 6582, 6585, paille, fourrage ; et au vers 6581, chasse, recherche ; de fugare.
Fuie : fuite.
Fuliez : fugitif, fuyant ; à ce que je crois.
Fumiere : fumée.
Furcher : nettoyer, enlever avec une fourche ; de furca.
Furgier : fouiller, chercher, ce mot paroît dériver de furca,
Fusomes : nous soyons ; fuson, nous fussions.
Fustaine, fustaingne : sorte de vêtement, peut-être ainsi nommé parce qu’il étoit de futaine.
Fuster : fustiger, battre avec un bâton.