Qant Brichemer l’a entendu,
Tornez s’en est col estendu,
A Ysengrin dist à l’oreille
Que li Rois forment se merveille
Qu’en ne puet pez entre els deus metre
Ne por donner ne por prametre,
Face le bien, pregne droiture
De Renart por sa forfeture,
Et por ce que il sor li mist
Que à sa feme force fist.
Dist Ysengrin, n’en parlez pas,
Je voil qu’en m’arde en-es-le-pas
Qant je à lui prendré acorde :
Ne voil qu’autre foiz s’i amorde
A fere honte à son conpere,
Ne à pel gesir sa conmere,[1]
Je verrai bien qui me fet droit.
Brichemer dist que il vodroit
Que la chose fust si menée,
Si déduite et si atornée
Que entr’els deus fussent amis.
Let est qu’il soient ennemis,
Si que chascuns son droit éust,
Que à mal torné ne li fust.
Dist Ysengrin, jà Dex ne place
Que je pès ne acorde face
- ↑ Al. La vengance en sera amere.