Las ! dist Renart, maléurez !
De male ore fu onques nez
Quant g’ai Malebranche perdu
Par qui dui estre secoru.[1]
Or n’aten-ge mès nul secors,
Dame Fiere, les voz amors
Ai-je conparées moult chier,
Mès foi que doi à Saint Richier
A qui je ne doi néis point,
Li Rois Nobles est en mal point,
N’en puet partir en nule guise
Que de cest siege ne se cuise.
Dist Rovel, or lessiez ester,
Vos n’i poez rien conquester.
Vos dites voir, sire Rovel,
Mès foi que doi Saint Filebel
Que je n’ains qui vaille un denier,
Li Rois le conparra moult chier :
Ainz que cist chastiaus soit renduz
Sera-il as forches penduz.
Atant ont lessié le pledier,
Li Rois Nobles se fist logier
Enmi le pré desoz la tor,
Et jure Deu le Créator
Que jamès ne s’en partira
Tant que Renart penduz sera.
- ↑ Al. Le mien ami et le mien dru.