Aller au contenu

Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 3.djvu/407

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Conpluie : complies.
Conquerre, conquester : acquérir, gagner, profiter ; conquirere.
Conréer, conroier : arranger, préparer ; curare.
Conroi : soin ; cura.
Consauz : avis, conseil, sentiment, résolution.
Consivir : poursuivre, atteindre, frapper ; consequi ; conséu, atteint ; consiévent, ils atteignent ; consivi, il poursuivit ; consui, il atteignit.
Consirrer : se priver, s’éloigner ; de conscindere.
Consoil : conseil, avis ; consilium.
Conte : comte ; comes, compte ; computatio.
Contençon : querelle, contestation ; contentio.
Contendra : il se contiendra, se comportera, du verbe contenir.
Contraire : accident, malheur, chagrin, adversité, peine.
Contredis (être à) : s’opposer.
Contremander : s’excuser.
Contremont : en haut, en montant.
Contrere. Voyez Contraire.
Contrester : résister, s’opposer.
Contret : contrefait, estropié, boiteux ; contractus.
Contreval : en bas, en descendant.
Convenant (con vos est) ? comment vous va-t-il ? comment êtes-vous disposé ?
Convenir : assigner, intenter une action ; il paroît mis ici au figuré, pour attaquer.
Convent : convention, accord ; conventio.
Convoier : accompagner quelqu’un.
Cop : coup.
Cor : corps ; corpus.
Corage : cœur, pensée, esprit ; cor.
Coraille : intestins, entrailles.
Core (au) : en courant ; corent : ils courent.
Coréor : coureur, cheval de chasse ; cursor.
Cornaille : corneille.
Corner : sonner du cor.
Corochié, correcié, corrocié : courroucé.
Coroie, corroie : ceinture, lanière de cuir.
Corpe : faute, crime.
Corre : courir ; currere.
Corrot : courroux, colère.
Cors, corse : course.
Corsor (laz) : nœud coulant.
Corsu : qui a de la corpulence.
Cort : cour, curia ; il court ; currit.
Corte : courte.