Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Einsi com Renart est avec la Luparde et l’acole et li Rois l’atant de fors l’uis.
Renart tout bielement se traist
Lés la Dame, et tout cois se taist.
Dalès li vient et puis l’acole.
Et si quassement l’aparole,
K’à paines le pot-ele oïr.
Ke vaut ? Renart fist sen desir
De la Dame. Esrant aperçute
S’est que Renart l’avoit decute.
Lors maudist l’eure que fu née ;
Et Renars l’a reconfortée
Et dist, quant il le vit plorer,
Mal à dire et pire à celer
Est, car vos maris li lupars
Ki moult est estous et gaignars,
Seut le venue Roi Noblon,
Il la pris et maine en prison.
Et dist que il vous ardera.
Rois Nobles le clef me bailla
Por vous garandir et tenser.
Levés sus, vous n’avez k’ester
Viers une petite posterne.
Tout sans lumiere et sans lanterne
