Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 4.djvu/509

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
foncer les pavés ; mais ici, force, puissance.
Hierbiergher : demeurer, habiter.
Hierbu : couvert d’herbes.
Hiermenie : Arménie.
Hiraut : héraut.
Hirechié : hérissé.
Hiretement : héritage hœreditas.
Hoigner : grommeler à part, murmurer.
Hoir : héritier ; hœres.
Honesté : honnêteté ; honestas.
Honeur : j’honore.
Honguerie : Hongrie.
Honnir, hounir : déshonorer, mépriser.
Hontex : honteux.
Hosteus : maison, logis, hôtel.
Hot : eut, avoit.
Houche : robe longue.
Houpius : renard ; vulpes.
Housiaus : sorte de chaussure, bottines.
Hucer, hucier : appeler, crier ; vocare.
Huec (pour) : pour cela ; de hoc.
Huers : hors ; foràs.
Huhu : cri.
Hui : aujourd’hui ; hodiè.
Huier : crier, appeler.
Huimais : ce jour, à présent ; d’hodiè.
Huis : porte ; ostium.
Huiséour : huissier, portier.
Humle : humble ; humilis.
Hus : cris, huée.
Hustin : bruit, clameur, choc, combat.
Huvet : espèce de chapeau à l’usage des gens de guerre.


I.


I : y.
Iaiwe, iaue : eau ; aqua.
Iaume. Voy. Heaume.
Iaus : eux ; illi.
Ibiches : chamois, bouc sauvage ; d’ibex.
Icel : ce, cette.
Icil : ceux-là.
Icist : ces.
Ier : hier, l’autre jour ; herì.
Ierbe : herbe.
Iere : je suis, j’étois, je serai, il sera ; ierent, ils étoient, ils seront ; iert, il étoit, il sera ; ies, tu es ; iestes, vous êtes ; du verbe iestre, être ; esse.
Ierme : pour Hermeline.
Ierminie : Arménie.
Iestre : état, condition, conduite, vie ; lieu, place ; vuidier l’iestre, s’en aller.
Iex : les yeux ; oculi.
Illiers : les flancs, les côtés ; ilia.