Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 4.djvu/520

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Note : air, chant, chanson ; nota.
Noter : chanter.
Nouviel, noviel : nouveau, novus.
Novise : novice.
Nuef, nués : neuf, nouveau ; novus.
Nului : nul, aucun, personne ; nullus.
Nus : nu, dénué, nudus ; nul, nullus.


O.


O : avec.
Obligi (rime) : obligea.
Ochir, ocir : assassiner, tuer, massacrer, occidere ; ochéissent, ils tuassent ; ocioit, assassinoit ; ocesistes, vous tuâtes ; ocesist, il tuât.
Ochoison, ocoison : sujet, occasion, prétexte ; occasio.
Od : avec.
Oe : entende ; oent, entendent ; oés, vous entendez ; du verbe oïr, audire.
Oel : œil ; oculus.
Oés : œuf, ovum ; gré, volonté, choix.
Oevre : œuvre, ouvrage, action.
Oevre : il ouvre.
Oi, oïl : oui.
Oi (j’) : j’entends.
Oi-je : ai-je.
Oiant : qui écoute ; oiiés, écoutez.
Oille, ole : huile ; oleum.
Oir : héritier ; hœres.
Oire : allée, venue, voyage ; grant oire, promptement.
Oiseus : lent, paresseux, oisif ; otiosus.
Oisiel : oiseau.
Oissiez : vous eussiez entendu ; oit, qu’il entende.
Olifant : éléphant.
Omnipotent : tout-puissant ; omnipotens.
Onager : âne sauvage.
Ongement : onguent, parfum, l’action d’oindre.
Oni : uni, égal.
Onniement : également, pareillement.
Onnocentaurus : monstre demi-homme demi-âne.
Onour : honneur ; honor.
Onques : jamais ; unquàm.
Ooie : j’entendois, j’écoutois ; ooit, il entendoit ; orai, j’entendrai.
Or (c’) : qu’alors ; or cha, or çà, c’est tout de bon ; agedum.
Orcuel : vase, pot.
Ord, orde : sale, malpropre, vilain, puant ; horridus.
Orde, ordne : ordre.
Ordene : rang, ordre.