Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DE RENART ET DE PIAUDOUÉ.
— Mors, qui en tant de lieus s’espart,
Moult nous demeures et viens tart
Quant tu es tant en oubli mis,
De ce que ne nous prens Renart ;
De félonie frit et art,
Se li trouble et crolle li vis ;
Parjures est, ce m’est avis ;
Par nuit voit pou, dont il vaut pis ;
Trouble a et obscur le regart.
Mors, c’or le pren, quar plus amis
Auras quant tu l’auras tramis
En enfer, où nus n’a sa part.
— Par Dieu, Piaudoué, tu as tort
Qui esveilles le chien qui dort,
Quant tu sor moi prens à redire ;
Si m’aït Diex, vers de la mort
Ne fu vengiez, je cuit, si fort
Con cis sera, se je sai dire.
Il a en toi tant de matire
Que l’en te puet assez mesdire.