AU PÔLE SUD[1]
V. — EN ROUTE VERS LE PÔLE
iverses circonstances m’obligent à modifier l’ordre de bataille. Au
lieu de marcher tous vers le Pôle, nous nous partagerons en deux
escouades. L’une que je conduirai fera route au sud, tandis que
l’autre explorera la Terre du Roi Édouard VII et les environs de la
baie des Baleines. Ce second détachement se composera de Presterud,
Stubberud et Johansen. Cette nouvelle disposition présente
divers avantages. D’abord, un groupe de cinq hommes avancera plus
rapidement qu’une grosse troupe. La longue durée des préparatifs le
matin pour lever le camp dans les précédentes expéditions
tenait justement à ce que la caravane comptait un effectif
trop considérable. Avec moitié moins de monde, j’espère réduire
notablement cette perte de temps. En second lieu,
l’escouade à destination du Pôle devenant moins nombreuse,
les vivres contenus dans les dépôts pourront la
nourrir plus longtemps. Enfin, au point de vue scientifique,
cette modification permettra l’exploration de deux régions
différentes. L’escouade du Sud partira dès que le printemps
sera établi. Quant à Presterud, il fixera lui-même la date
de la mise en route de son groupe.
Deux jours après notre retour, Wisting et Bjaaland se rendent au trentième kilomètre pour faire rentrer les chiens qui avaient été détachés à cet endroit et qui n’étaient pas encore revenus. En six heures nos camarades accomplissent cette trotte de 60 kilomètres. Ils
- ↑ Suite. Voyez pages 25, 37, 49 et 61.