Aller au contenu

Page:Le livre des mille nuits et une nuit, Tome 15, trad Mardrus, 1904.djvu/193

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
histoire de la jouvencelle…
191

mes, et ne crains rien de la part de ce Roi bien élevé, qui sait bien que les femmes sont comme les pierreries, les unes avec des taches, des tares et des défauts, et les autres pures, transparentes et à toute épreuve. Et il saura mieux que toi, et mieux que moi, faire la différence, et ne point confondre les joyaux avec les cailloux ! » Et Schahrazade dit : « Tu dis vrai, ô petite ! Aussi est-ce de tout cœur amical que je vais raconter à notre maître l’Histoire d’Al-Malek Al-Zaher Rôkn Al-Dîn Baïbars Al-Bondokdari et de ses capitaines de police, et ce qui leur advint ! »

Et Schahrazade dit :