Et il désignait la porte de la maison voisine.
— Oui, un monsieur et une dame.
Il prit le bras de l’inspecteur principal, et l’entraînant :
— Monsieur Ganimard, vous avez trop ri pour m’en vouloir beaucoup du petit dérangement que je vous ai causé…
— Oh ! je ne vous en veux nullement.
— N’est-ce pas ? Mais les meilleures plaisanteries n’ont qu’un temps, et je suis d’avis qu’il faut en finir.
— Je le partage.
— Nous voici au septième jour. Dans trois jours, il est indispensable que je sois à Londres.
— Oh ! oh !
— J’y serai, Monsieur, et je vous prie de vous tenir prêt dans la nuit de mardi à mercredi.
— Pour une expédition du même genre ? fit Ganimard, gouailleur.
— Oui, Monsieur, du même genre.
— Et qui se terminera ?
— Par la capture de Lupin.
— Vous croyez ?
— Je vous le jure sur l’honneur, monsieur.
Sholmès salua et s’en fut prendre un peu de repos dans l’hôtel le plus proche ; après quoi, ragaillardi, confiant en lui-même, il retourna rue Chalgrin, glissa deux louis dans la main de la concierge, s’assura que les frères Leroux étaient partis, apprit que la maison appartenait à un monsieur Harmingeat, et, muni d’une bougie, descendit à la cave par la petite porte auprès de laquelle il avait ramassé le grenat.