Page:Leconte de Lisle - Eschyle (Lemerre, 1872).djvu/256

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Orestès.

Et de quoi se nourrissait ce monstre nouveau-né ?

Le Chœur des Khoèphores.

Dans son rêve, elle lui offrait la mamelle.

Orestès.

Et comment la mamelle ne fut-elle pas blessée par ce monstre horrible ?

Le Chœur des Khoèphores.

Il suça le sang mêlé au lait.

Orestès.

Ce songe n’est point vain ; il lui a été envoyé par son mari.

Le Chœur des Khoèphores.

Elle a poussé des cris, épouvantée par ce songe. Les torches, éteintes pendant la nuit, se sont rallumées et ont couru en foule dans les demeures à la voix de la Reine. Et aussitôt elle a envoyé ces libations funèbres, espérant qu’elles apporteraient un remède sûr à son mal.

Orestès.

Je supplie cette terre et le tombeau de mon père, afin