tu commandes à Gaia, mère des montagnes, et aux montagnes
hautes et sonores, et à Pontos, et à toutes les
choses qu’enveloppe Ouranos. Zeus Kroniôn ! Porte-sceptre,
au grand cœur, Générateur universel, source et
fin de toutes choses, qui meus la terre, qui ébranles tout,
étincelant, tonnant, foudroyant, Zeus créateur, entends-moi,
Dieu changeant, donne-moi la santé, la paix et
l’irréprochable gloire des richesses.
parfum de hèra
Couverte de vêtements bleus, ayant une forme aérienne,
Hèra, Reine universelle, Hèra, Épouse bienheureuse de
Zeus, nourrissant de douces haleines les âmes des mortels,
génératrice des pluies et des vents, qui, seule, permets
de vivre, qui te communiques à tout, qui règnes
sur tout et animes tout par les sifflements de l’air, viens
avec bienveillance, Déesse bienheureuse, illustre, Reine
universelle, joyeuse et pleine de beauté.