Il faisait le temps le plus agréable, un beau soleil ; la chaleur était tempérée par une bise assez forte mais sans violence. Les mouettes rasaient l’eau.
Ils arrivèrent à Ouchy, qui est le port de Lausanne — comme le Pirée est celui d’Athènes. — De nombreuses barques de pêche y gardaient, à l’ancre, le repos du septième jour, tandis que dans les pintes voisines leurs patrons, moins calmes, s’efforçaient de chasser de leurs gosiers, en cette seule journée, les brouillards de toute une semaine.
— Faisons une promenade sur l’eau ! s’écria Pauline.
— Parfait, dit Samuel.
Et, s’adressant à un gamin qui les regardait :
— Va me chercher le patron de cette barque.
L’enfant partit en courant et disparut dans une pinte.
— N’est-ce point imprudent ? objecta mademoiselle Dubois.