4. Je te la prêterais quand elle serait d’or ; je te la prêterais, fût-elle d’argent.
5. Loke s’envola donc, et la forme emplumée siffla dans les airs jusqu’à ce qu’elle fût sortie de l’enceinte d’Asgôrd et arrivée dans le pays des géants.
6. Thrymer, le prince des géants, était assis sur la colline ; il attachait ses chiens gris avec des chaînes d’or, et, avec des ciseaux, il égalisait la crinière de ses chevaux.
7. Comment vont les Ases ? comment vont les Alfes ? Pourquoi viens-tu seul à Jœtenhem ?
8. Les choses vont mal pour les Ases, les choses vont mal pour les Alfes. Tu as caché le marteau de Hloride.
9. J’ai caché le marteau de Hloride à huit haltes de profondeur dans la terre : pas un homme ne pourra l’en retirer, s’il ne m’amène Freya pour épouse.
10. Loke s’envola donc, et la forme emplumée siffla dans les airs, jusqu’à ce qu’elle fût sortie du pays des géants et arrivée dans Asgôrd.
