Page:Les Eddas, trad. Puget, 2e édition.djvu/323

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

V

LE POÈME ANTIQUE

SUR LES VŒLS




Granmar, ainsi se nommait un roi fort riche qui habitait sur la colline de Svarin. Il avait un grand nombre de fils : l’un s’appelait Hœdbrodd, le second Gudmund, le troisième Starkather. Hœdbrodd se rendit un jour à l’assemblée royale pour demander la main de Sigrun, qui lui fut promise. Cette détermination étant parvenue aux oreilles de Sigrun, elle s’enfuit à cheval avec des valkyries, traversa l’air et l’Océan pour chercher Helge, qui était auprès de la montagne de Loga, où il venait d’avoir un combat avec les fils de Hunding. C’est dans cette bataille qu’il tua Alf