Des Grands Officiers tirés de
ni aux veuves ni aux enfans, si ce n’est avec le consentement du roi.
Nombre des Starosties.8. On compte quatre cents cinquante-deux de ces Starosties, tant dans le royaume que dans le grand duché, outre une quantité prodigieuse de villages détachés que le roi donne pareillement à vie.
Des Granfs Officiers tirés de l’ordre équestre.9. Avant que de donner la liste des principaux officiers de Pologne & de Lithuanie, il convient de faire les observations suivantes.
En premier lieu, on donnera à quelques-unes de ces charges les noms qu’elles ont en Polonois, parce qu’à cet égard les termes du pays sont souvent plus de mode, même dans une autre langue, que n’en pouroit être la traduction : on ne se dispensera pas néanmoins de les expliquer en François, pour mettre tout le monde à portée de connoître les fonctions qui y sont, ou qui devroient y être attachées.
En second lieu, on désignera par une étoile les dignités qui ne sont qu’honorables sans être lucratives. Il n’en étoit aucunes qui n’eussent autrefois des fonctions à remplir & qui par conséquent ne
